[DELIA] 23 de maio. Até hoje só obtivemos dois pacientes bem sucedidos com a aplicação do soro. Nenhuma cobaia apresentou resultados sequer parecidos com os de Steve Rogers e Nicholas Joseph Fury.

[DELIA] 5 de novembro. De alguma forma, um tal de projeto Arma X, de um colega nosso, deu incrivelmente errado. Estava tentando achar uma saída entre as chamas quando o vi.

[V] Venha comigo, se quiser viver.

[FINCH] …Victor Von Doom, Vassorito, Vovó Mafalda…

[DEITRICH] Boa noite Londres! Hoje vamos fazer um programa diferente, porque eu trouxe aqui LINDAS GAROTAS vestidas apenas de…

[GAROTAS] Tutti tutti tutti-frutti!

[EVEY] Dietrich!

[DEITRICH] Peraí que agora vem a melhor parte.

[DEITRICH] E aqui está a maravilhosa Orange, que vocês chamam no terceiro mundo de Laranja e que é nossa querida…

[LARANJA] Debbie!

[DEITRICH] Muito bem, Debbie, e agora você está com frio ou calor?

[DEITRICH] Evey! Destrua meus bonecos dos Teletubbies!

[AGENTE] Eu… ODEIO este lugar. Este zoológico. Esta realidade, seja lá que nome que queira dar.

[AGENTE] É o cheiro! Sério mesmo! A diarista só vem terça e sábado. Repartição pública underground é isso aí.

[AGENTE] Ao que parece, você tem vivido DUAS vidas… Em uma delas você é assistente de produção em uma estação de TV, na outra você é uma Senadora Galáctica que namora secretamente um cavaleiro Jedi.

[AGENTE] Teve também aquela vida onde você era uma assassina menor de idade, amante de um ítalo-retardado viciado em leite. Mas essa eu vou deixar passar.

[EVEY] Pô Dietrich, te considero pra caramba ich! não quero te prejudicar…

[DEITRICH] Não se preocupe, Evey. Se os homens-dedo vasculharem meu apartamento, você vai ser a menor atração da festa.

[EVEY] Como é que é?!

[DEITRICH] Eu… aham… Já viu minha coleção de coisas proibidas?

[EVEY] Meu Deus, Dietrich!

[DEITRICH] Eu disse que você era o menor dos meus problemas.

[EVEY] Livros de RPG, mangás yaoi… Não acredito, você tem CARMAGEDDON!

[V] Olá, Delia. Você não me conhece, mas eu conheço você. Eu quero jogar um jogo.

[V] Uma vez assisti a um episódio de Além da Imaginação em que colocavam um verme que se alimentava de álcool no estômago de um alcoólatra. Se ele voltasse a beber, o verme cresceria e o mataria.

[DELIA] Você colocou um verme em mim?!

[V] Nããão. Só lembrei disso agora.

[V] O que fiz foi mais divertido. Injetei refrigerante de cola em você.

[DELIA] Mas o que eu tenho que fazer? De que forma sangrenta posso me salvar?

[V] Hein? Não tem nada que você possa fazer. Sua mãe nunca te falou que isso era um veneno?

[DELIA] Mas e o jogo?

[V] Tô doido para jogar. Já estão todos me esperando!

[FINCH] Esse negócio de chegar sempre alguns segundos depois do criminoso fugir está começando a me irritar.

[DOMINIC] Devo olhar atrás da porta, chefe?

[FINCH] A lista de suspeitos continua… Vader, Voldemort, Verônica Mars…

[EVEY] De uma caixa de costura, pano, linha e agulha, nasceu uma menina valente…

[BISPO LILLIMAN] Hoho… Monteiro Lobato? Que criativo, dessa eu nunca brinquei…

[V] Cuidado com a Cuca, que a Cuca te pega!

[BISPO LILLIMAN] Eu quero ser o Pica-Pau… HeheHEHEEE-HE!

[EVEY] É um sítio, seu idiota. O maluco do cosplay tá vindo aqui te passar a peixeira!

[V] Que meu padinho padiciço me perdoe, matá bisbo dá um azaaaar…

[BISPO LILLIMAN] Sobretudo para o bispo!

[AGENTE #1] Acho que tem alguma coisa esquisita acontecendo com o bispo.

[AGENTE #2] 99… 100%!!! LOOOOOOOOOOOOST!!!!!

[DOMINIC] A rosa de novo, mas aquele número 1 ali é novidade.

[FINCH] É… e ele caiu direitinho em cima do desenho…

–
Contribuiu: Jayman

[REPÓRTER] Lewis Prothero foi encontrado morto em seu apartamento. Se tornou conhecido como a Voz de Londres em seu talk show… IMORAL ULTRA-DIREITISTA, DISSEMINADOR DE PROPAGANDA GOVERNAMENTAL E OMISSOR DA VERDADE! Pronto, falei! Mãe, eu te amo! Leve comida para o Milo!

[EVEY] Não acredito que mataram a Voz de Londres.

[V] Todas as pessoas morrem, Evey. É uma cidade violenta.

[EVEY] Não, é sério. Eu achava que era só uma Voz.

[V] Então… Sobre isso… Eu o matei. Usando a sua identidade para entrar no apartamento dele, tudo bem?

[EVEY] Tá vendo por que isso não tá dando mais? Você sai por aí fazendo as coisas sem me consultar. Começa assim, não me pergunta se eu quero torradas francesas com azeite ou manteiga, depois sai pra matar com minha identidade. Daqui a pouco vai… Caramba, eu tinha acesso ao apartamento de Lewis Prothero?

[FINCH] Então, é como se fosse um mini-blog. As pessoas escolhem seguir você e saber o que anda fazendo.

[DOMINIC] Quem é @V?

[MR. ROURKE] O pacote inclui refeições, translado, colares havaianos e 1 fantasia realizada por pessoa. Caso desistam, não devolvemos o dinheiro.

[DOMINIC] Até amanhã, twittos…

[FINCH] Pelo amor de Deus, Dominic. Você não precisa escrever TUDO que você faz. E pára com essa palhaça de @Finch. Eu estou na sua frente!

[EVEY] V…

[V] …

[EVEY] …

[V] …

[EVEY] Dscpe.

[V] Como?

[EVEY] Desculpe. Eu… tô naqueles dias, entende? Quero que saiba que estou pronta para ajudar no que precisar.

[V] Antes de explodir coisas, seqüestrar embaixadores e encher caixas de e-mails com propagandas de soluções para aumento de pênis, o revolucionário deve seguir um longo e árduo caminho, Evey.

[EVEY] …e daí que eu nunca vi Karate Kid? Isso continua não fazendo sentido nenhum. Saco!

FFFSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

[V] First I was afraid… I was petrified...

[EVEY] Bonito esse avental. Onde você comprou tinha para… justiceiro mascarado?

[V] Tinha sim, minha cara. Não é ótimo? Agora que estamos ‘casados’, achei que estava na hora de tomarmos nossas obrigações domésticas. Achei que você iria gostar.

[EVEY] Você não pegou na torrada com essas mãos, pegou?

[V] É isso que eu tenho que ouvir. Você sabe o trabalho que dá fazer torradas franc… VOCÊ NÃO ME VALORIZA!

[EVEY] Fresco!

[A VOZ DE LONDRES] DEMOcracia… Ouviram bem a palavra? Todas as noites eu agradeço a Adam Sutler por ter livrado nossa sociedade deste culto ao diabo!

[A VOZ DE LONDRES] Para que dividir o poder entre tantos corruptos quando podemos colocá-la nas mãos de um só? Isso, Londres, eu chamo de subjugo da filhadap#tagem!

[PROTHERO] Só um canal e eu estou nele a maior parte do tempo. Um chuveiro desse na minha adolescência só ia dar a banheira do Gugu.

[V] Boa noite, comandante.

[PROTHERO] Quem é você?! Por que está me chamando assim?

[V] Não era assim que você era chamado quando usava uniforme? Eu sou um fantasma do seu passado.

[PROTHERO] É você, Mitzi? Voltou para me atormentar. Eu estava bêbado e foi só uma vez!

[JORNALISTA] Um discurso de ódio foi transmitido mais cedo hoje pela BTN. Estranhamente, não era de Adam Sutler.

Young man, there’s no need to feel down. I said, young man, pick yourself off the ground.

It’s fun to stay at the YYYYYYYYY - Click -

[V] Essa música foi proibida em 2014. Mesmo ano em que todas as A.C.M.s da Inglaterra foram fechadas.

[V] Descobriram que os moços da associação não eram tão cristãos assim.

[EVEY] Sabe, acho que você tem um esconderijo perfeito para fomentar uma revolução social. Temos livros marxistas, pouca luz e discos do Village People.

[V] E o mais importante: estamos desempregados.

[DOMINIC] Esse chapéu, roupa preta, bigodinho. Esse cara me lembra o Zorro.

[FINCH] Hein?!

[DOMINIC] Se ele é o Zorro, ela deve ser o Tonto.

[FINCH] Você está maluco. O Zorro não tinha ajudante.

[DOMINIC] Claro que tinha. Era um índio.

[FINCH] Você está confundindo os Zorros. Esse é o cavaleiro solitário, cowboy de azul e chapéu branco. Sua besta.

[DOMINIC] Aaaaaa tá. Então nesse caso você é o sargento Garcia.

[FINCH] Aff… Esquece esse cacete de Zorro, Dominic! É "V", e não "Z"!

[DOMINIC] V… V… V… Será um anagrama?