Os seis dias que Jack Bauer salvou.
Preparação para a sétima temporada!| domingo, 11 de janeiro de 2009 | Stephan Martins |
O site Entertainment Weekly publicou um belo resumão (bem-humorado) de todas as seis temporadas de 24 Horas, incluindo os vilões principais e as belas cag#@!$@ de alguns personagens. Cada uma acompanha a trama e também o troféu Kim Bauer por Estupidez Monumental. Segue abaixo um resumo do resumo. SPOILERS PARA QUEM NÃO VIU AS TEMPORADAS E O FILME.
PRIMEIRA TEMPORADA (2001-2002)
VILÃO: A Família Drazen/Nina Meyers
TRAMA Planejando vingar a morte de seu patriarca, os Euro-vilões Drazen planejam matar o senador candidato à presidência dos EUA David Palmer e culpar Jack Bauer pelo seu assassinato, já que ambos foram essenciais para a morte do Papai Drazen. Graças ao heroísmo de nosso caro Jack Bauer, o assassinato é impedido e Palmer vive para chegar à Casa Branca. No entanto, Nina Meyers se revela uma traidora e mata a esposa grávida de Jack a sangue frio, dentro ca CTU, rendendo um final de temporada ótimo e chocante.
TROFÉU KIM BAUER POR ESTUPIDEZ MONUMENTAL O primeiro prêmio vai é claro para a personagem Kim Bauer de Elisha Cuthberth! Logo às seis da manhã, Kim decide que, em vez de aproveitar a oportunidade de fugir de seus captores terroristas e, quem sabe, procurar alguma ajuda, ela vai voltar correndo para os terroristas e fazer companhia para a mamãe. Ambas, claro, em cativeiro.
SEGUNDA TEMPORADA (2002-2003)
VILÃO Second Wave/Homens Malvados do Petróleo
TRAMA A primeira metade da temporada se concentra em impedir uma bomba nuclear de explodir em território dos EUA, e acaba numa quase-falha (FAIL!) quando a bomba é explodida no Deserto de Mojave. A segunda metade é uma bagunça incrível que envolve uma tentativa de parar a Terceira Guerra Mundial, que não encaixa tão bem com os Homens Malvados do Petróleo por trás disso. Alerta de Spoiler: a Terceira Guerra Mundial não acontece.
TROFÉU KIM BAUER POR ESTUPIDEZ MONUMENTAL Pela segunda vez, esse vai para Kim Bauer! Três palavras: armadilha de puma.
TERCEIRA TEMPORADA (2003-2004)
VILÃO Os Salazar/Stephen Saunders
TRAMA Os malvadões ameaçam - e fazem no final - liberar um vírus mortal na população de Los Angeles. Por sorte, nossos intrépidos heróis conseguem conter o vírus e encontrar os frascos contendo a cura. Bônus: somos apresentados à maravilhosamente bizarrinha Chloe O’Brian.
TROFÉU KIM BAUER POR ESTUPIDEZ MONUMENTAL E… pela terceira vez, Kim Bauer!!! Numa estonteante demonstração do Pior Instinto de Espião de Todos, ela consegue ser tomada como refém pelo vilão infiltrado na CTU dessa temporada.
QUARTA TEMPORADA (2004-2005)
VILÃO Habib Marwan
TRAMA Radicais islâmicos conseguem os códigos de acesso para causar vazamento radioativo das Usinas Nucleares dos EUA, e tomam como refém o Secretário de Defesa assim como sua filha (namorada de Jack nessa temporada). Então um pessoal consegue abater o Força Aérea Um e toma o controle do arsenal nuclear do país. Então o líder dos radicais, A Múmia Marwan, rouba uma ogiva nuclear. Então Jack lidera um ataque no Consulado Chinês e… quer saber? Essa temporada não faz sentido. Só lembre: no final, Jack forja a própria morte para evitar ser capturado.
TROFÉU KIM BAUER POR ESTUPIDEZ MONUMENTAL Nossa ganhadora preferida ficou de fora da competição este ano, então o prêmio ficou para o novato Behrooz por atirar no seu pai terrorista… DEPOIS que ele foi rendido e preso por Jack.
QUINTA TEMPORADA (2006)
VILÃO Presidente Charles Logan e sua administração do mal/Não-Russos da Ásia Central
TRAMA O Chefe de Equipe do Presidente Logan mata praticamente todo mundo que sabe que Jack está vivo - David Palmer, Michelle Dessler, e Tony Almeida vão pro saco - e libera na mão de terroristas um pouco de gás nervoso… pelo bem do país, de alguma forma. É claro, os terroristas usam o gás na CTU. Acaba que o Presidente Logan era responsável por praticamente tudo de ruim que aconteceu nesse dia, e Jack é pego pelos chineses para um pouco de hospitalidade tortura chinesa… durante alguns meses.
TROFÉU KIM BAUER POR ESTUPIDEZ MONUMENTAL Por mais que a Menina-Bauer apareça em alguns episódios, o troféu desta temporada vai para a Técnica da CTU Carrie, que - nunca tendo assistindo TV ou filmes de terror - resolve verificar uma quebra na segurança sozinha e acaba esfaqueada pelo seu esforço.
SEXTA TEMPORADA (2007)
VILÃO Nacionalistas Russos/A família Bauer
TRAMA O improvável Presidente eleito Wayne Palmer consegue tirar Jack da China. Terroristas árabes conseguem colocar as mãos em cinco maletas nucleares, cortesia de Nacionalistas Russos, que conseguiram o material do pai e do irmão de Jack. A pequena cidade de Valencia, norte de Los Angeles, toma um desses brinquedinhos nucleares. No fim do dia, papai Bauer e maninho Bauer estão mortos, o mundo está salvo, e Jack Bauer mais uma vez tenta desaparecer.
TROFÉU KIM BAUER POR ESTUPIDEZ MONUMENTAL Scott Wallace, enquanto mantido refém com sua mãe por terroristas, consegue colocar as mãos numa enorme faca de cozinha e NÃO A USA, mesmo enquanto está prestes a levar um tiro de um cara que perdeu uma quantidade enorme de sangue e tomou uma tonelada de analgésicos e que cairia com qualquer sopro.
24: REDEMPTION (2008)
VILÕES Libertários Senegaleses
TRAMA Depois de dar inúmeros olés no governo dos EUA e conseguir não ser capturado durante meses, Jack está num país Africano chamado Sengala. Pena que o país está tomado por uma guerra civil, com libertários suportados pelo malvadão Jon Voight roubando garotinhos para usá-los como soldados bucha-de-canhão. Isso tudo enquanto a recém-eleita Presidente dos Estados Unidos fica em dúvida se resolve ajudar ou não, enquanto o ex-Presidente Logan a impede disso.
TROFÉU KIM BAUER POR ESTUPIDEZ MONUMENTAL Enquanto fogem dos horríveis homens-do-saco, o pequeno Willie perde seu luxuoso cachecol de seda num arbusto e resolve voltar para pegá-lo. O que acontece? Ele apenas pisa numa mina-terrestre de pressão.
Ouça também o Nerdcast 31 sobre 24 Horas para se antenar melhor antes da nova temporada!
Stephan Martins está louco pra ver quem será o próximo grande idiota da série!
. Tags: 24 Horas, 24: Redemption, Jack Bauer, Kiefer Sutherland
Publicado em TV |
FALANDO NISSO
domingo, 11 de janeiro de 2009 às 4:04 am
“Isso tudo enquanto a recém-eleita Presidente dos Estados Unidos fica em dúvida se resolve ajudar ou não, enquanto o ex-Presidente Logan a impede disso.”
O rapaz se chama Noah Daniels, não é o Logan, daria o troféu Kim Bauer por estupidez monumental ao nosso amigo Stephan por traduzir uma notícia sem tomar conhecimento dos fatos, mas eu sou bonzinho.
ps: “TROFÉU KIM BAUER POR ESTUPIDEZ MONUMENTAL E… pela terceira vez, Kim Bauer!!! Numa estonteante demonstração do Pior Instinto de Espião de Todos, ela consegue ser tomada como refém pelo vilão infiltrado na CTU dessa temporada.”
Que no final das contas não era vilão, essa foi a maior de todas, ser capturada e mantida refém por um mocinho.
domingo, 11 de janeiro de 2009 às 11:49 am
Eu só te digo que não foi nem um pouco fácil traduzir tudo aquilo. O objetivo nunca foi traduzir com exatidão, porque muita coisa não funcionaria. E vários erros meus foram de não lembrar mesmo das temporadas passadas.
Se errei feio, peço desculpas.
domingo, 11 de janeiro de 2009 às 12:19 pm
Muito legal esse resumo ultra-rápido das temporadas, Stephan. Só tem uma última canelada: Quem pisou na mina não foi o Willie, que recebeu o luxuoso cachecol de Bauer, mas sim Carl, seu grande companheiro do passado. Rolou até um drama nessa parte, mas fazer o quê? Se pisou na merda, ela vai feder mesmo, não?
Para quem assistiu o 24:Redemption. Não seria uma boa se Jack e Carl trabalhassem juntos na nova temporada?
Mas o idiota foi pisar na mina….
domingo, 11 de janeiro de 2009 às 1:42 pm
Lembra, o Willie pisou e o Carl tomou o lugar dele.
domingo, 11 de janeiro de 2009 às 2:46 pm
Que venha Jackão e sua “prisão”
domingo, 11 de janeiro de 2009 às 6:00 pm
Minha resposta foi só uma paródia sobre os fãs doentes de LOST que matam quem fala besteira. Leva a sério não =D
ps: foi Willie sim.
domingo, 11 de janeiro de 2009 às 12:34 am
To baixando o NERDCAST agora!!!!!!!! Deve ser impagável velho!
domingo, 11 de janeiro de 2009 às 10:53 am
No Redemption, não é o pequeno Willie que pisa em uma mina, é o amigo de Jack (não lembro o nome agora).
Também não é o presidente Logan que força a barra pra nova presidenta ficar de fora da guerra civil, é o Noah, aquele que foi vice do presidente do irmão do Palmer e assumiu quando este se !@#$%.
domingo, 11 de janeiro de 2009 às 11:31 am
Gente, o Willie pisa na mina. Como ela só explode quando a pressão sai, o Carl tomou o lugar dele (o amigo do Jack).