Veja novo pôster de Surrogates
sexta-feira, 3 de julho de 2009
O site ComingSoon.net conseguiu, com exclusividade, o novo pôster de Surrogates, a mais nova produção a contar com os talentos de Bruce Willis, e que chega aos cinemas no dia 25 de setembro, sob a direção de Jonathan Mostow.
Estão ainda no elenco os nomes de Radha Mitchell, Rosamund Pike, James Francis Ginty, Boris Kodjoe e Ving Rhames.
Vale nota a frase no topo da imagem: “Como você salva a humanidade quando a única coisa em que você pode acreditar que seja real é você“?
Via SuperHeroHype

PoLLaR quer um clone robótico.
.

pq é “is you” e não “are you”?!?!?!
________________________________________
só para ver como nem to ai pra o filme….bruce willis para mim…é o tipico ator de um personagem só…–”"”"”"”"”"
no caso dele…policial mal humorado q está em conflito com algo
E o clone dele vai ser o John Malkovich?
Com essa barbinha…
Tem Bruce? É bom!
Não entendo uma pessoa criticar Bruce Willis por ser ator de um personagem só. É o Bruce Willis, cara, o que é que você queria?
No mais acho que o filme vai ser divertido.
A tradução não seria: “Como você salva a humanidade quando a única coisa real é você?”?
@ Igor
A concordância do verdo é com “thing” e não “you”. É a mesma coisa em português, mas como “você” acompanha a conjugação verbal da terceira pessoa do singular “ele/ela”, o verbo fica o mesmo.