Empire divulga seus 500 melhores filmes
Notícia interativa é no JNN!| Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 | Vinícius Schiavini |
A Empire lançou a lista final dos 500 melhores filmes de todos os tempos!
Agradecemos a dica do Leandro Caracciolo!
500 - Onze Homens e um Segredo (Ocean´s Eleven)
499 - Jogos Mortais (Saw)
498 - De Volta para o Futuro Parte 2 (Back to the Future Part II)
497 - O Tigre e o Dragão (Crouching Tiger, Hidden Dragon)
496 - Superman O Retorno (Superman Returns)
495 - Prisioneiro do Rock (Jailhouse Rock)
494 - Sideways - Entre umas e Outras (Sideways)
493 - In the Company of Men
492 - Amores Brutos (Amores Perros)
491 - Ben-Hur
490 - Sweeney Todd: O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet (Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street)
489 - Brick
488 - Princesa Mononoke (Princess Mononoke)
487 - Superbad - É Hoje (Superbad)
486 - Bonequinha de Luxo (Breakfast at Tiffany´s)
485 - The Wicker Man
484 - A Fonte da Vida (The Fountain)
483 - O Grande Um Vermelho (The Big Red One)
482 - Pânico (Scream)
481 - Topsy-Turvy
480 - The Son´s Room
479 - O Homem de 8 Vidas (The Secret Life of Walter Mitty)
478 - Flesh
477 - Rebelde sem Causa (Rebel Without a Case)
476 - Santa Alegre
475 - Piratas do Caribe: O Baú da Morte (Pirates of the Caribbean: Dead Man´s Chest)
474 - Operação Dragão (Enter the Dragon)
473 - Na Natureza Selvagem (Into the Wild)
472 - Le Doulos
471 - Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
470 - Glengarry Glen Ross
469 - Medo e Delírio (Fear and Loathing in Las Vegas)
468 - O Corvo (The Crow)
467 - O Franco Atirador (The Deer Hunter)
466 - Snatch - Porcos e Diamantes (Snatch)
465 - Os Doze Macacos (12 Monkeys)
464 - Seven Brides for Seven Brothers
463 - Juno
462 - Dead Man´s Shows
461 - Halloween
460 - Crash - No Limite (Crash)
459 - Ikiru
458 - Batman
457 - Nascido para Matar (Full Metal Jacket)
456 - Extermínio (28 Days Later)
455 - Top Gun - Ases Indomáveis (Top Gun)
454 - A Supremacia Bourne (The Bourne Supremacy)
453 - Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)
452 - Corpo Fechado (Unbreakable)
451 - Velocidade Máxima (Speed)
450 - King Kong
449 - Guerra nas Estrelas Episódio I: A Ameaça Fantasma (Star Wars Episode I: The Phantom Menace)
448 - Uma História de Violência (A History of Violence)
447 - Ten - Mulher Nota 10
446 - Alta Fidelidade (High Fidelity)
445 - Débi e Lóide (Dumb and Dumber)
444 - Hairspray
443 - Um Dia de Cão (Dog Day Afternoon)
442 - Desejo e Reparação (Atonement)
441 - Quero ser John Malkovich (Being John Malkovich)
440 - Akira
439 - Grosse Pointe Black
438 - Garotos Perdidos (The Lost Boys)
437 - Homem-Aranha (Spider-Man)
436 - A Bela e a Fera (Beauty and the Beast)
435 - Psicopata Americano (American Psycho)
434 - The Cat Concert
433 - Gênio Indomável (Good Will Hunting)
432 - X-Men 2
431 - Electra Guide in Blue
430 - Aventureiros do Bairro Proibido (Big Trouble in Little China)
429 - Danger: Diabolik
428 - The Enigma of Kaspar Hauser
427 - Spring in a Small Town
426 - Enduring Love
425 - Wonder Boys
424 - To Have and Have Not
423 - Kill Bill Volume 2
422 - A Man Escaped
421 - Máquina Mortífera (Lethal Weapon)
420 - Jerry Maguire - A Grande Virada (Jerry Maguire)
419 - Days of Heaven
418 - V de Vingança (V for Vendetta)
417 - Lords of Dogtown
416 - Bad Taste
415 - Madrugada dos Mortos (Dawn of the Dead)
414 - The Double Life of Veronique
413 - Procurando Nemo (Finding Nemo)
412 - Heathers
411 - Homem-Aranha 2 (Spider-Man 2)
410 - Os Reis do Iê-Iê-Iê (A Hard Day´s Night)
409 - Homens de Preto (Men in Black)
408 - Zelig
407 - Mogli - O Menino Lobo (The Jungle Book)
406 - Homem de Ferro (Iron Man)
405 - Dirty Dancin´ - Ritmo Quente (Dirty Dancing)
404 - RoboCop
403 - Faça a Coisa Certa (Do the Right Thing)
402 - Pequena Miss Sunshine (Little Miss Sunshine)
401 - Batman o Retorno (Batman Returns)
400 - Os Incríveis (The Incredibles)
399 - Greed
398 - Killer of Sheep
397 - Noite dos Mortos-Vivos (Night of the Living Dead)
396 - O assassinato de Jesse James pelo covarde Robert Ford (The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford)
395 - Cassino (Casino)
394 - Cloverfield - Monstro (Cloverfield)
393 - Hora de Voltar (Garden State)
392 - Paris, Texas
391 - Mulholland Drive
390 - 2 Dias em Paris (2 Days in Paris)
389 - Eleição (Election)
388 - O Paciente Inglês (The English Patient)
387 - Rain Man
386 - The Great Silence
385 - Ace in the Hole
384 - The Shop Around the Corner
383 - Serenity - A Luta pelo Amanhã (Serenity)
382 - Cach
381 - Em Busca do Cálice Sagrado (Monty Python and the Holy Grail)
380 - Filhos da Esperança (Children of Men)
379 - Ratatouille
378 - Os Goonies (The Goonies)
377 - Mean Streets
376 - Zodíaco (Zodiac)
375 - Quatro Casamentos e um Funeral (Four Weddings and a Funeral)
374 - Chumbo Grosso (Hot Fuzz)
373 - Wall-E
372 - Uma Noite Alucinante III (Army of Darkness)
371 - Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)
370 - Rocky - Um Lutador (Rocky)
369 - Clube dos Cinco (The Breakfast Club)
368 - Apertem os Cintos - O piloto Sumiu! (Airplane!)
367 - Cabaré (Cabaret)
366 - Predador (Predator)
365 - A Identidade Bourne (The Bourne Identity)
364 - Assassinos por Natureza (Natural Born Killers)
363 - Bom Dia, Vietnã (Good Morning, Vietnam)
362 - O Homem Elefante (The Elephant Man)
361 - O Balconista (Clerks)
360 - The Return
359 - The Lady Eve
358 - Russian Ark
357 - The Long Goodbye
356 - Napoleão (Napoleon)
355 - Sunshine
354 - Um Cão Andaluz (Un Chien Andalou)
353 - Quando as Metralhadoras Cospem (Bugsy Malone)
352 - Unfaithfully
351 - Zulu
350 - Planeta dos Macacos (Planet of the Apes)
349 - Arthur
348 - Au Hasard Balthazar
347 - A Malvada (All About Eve)
346 - Leave her to Heaven
345 - Atração Fatal (Fatal Attraction)
344 - A Última Dança (The Last Waltz)
343 - Monstros S.A. (Monsters, Inc.)
342 - A Corrida do Ouro (The Gold Rush)
341 - The Passenger
340 - High and Low
339 - A Viagem de Chihiru (Spirited Away)
338 - Jules e Jim (Jules Et Jim)
337 - 300
336 - Titanic
335 - O Sétimo Selo (The Seventh Seal)
334 - The Manificent Ambersons
333 - Grease - Nos Tempos da Brilhantina (Grease)
332 - O Sexto Sentido (The Sixth Sense)
331 - A Espera de um Milagre (The Green Mile)
330 - Guerra nas Estrelas Episódio III: A Vingança dos Sith (Star Wars Episode III: Revenge of the Sith)
329 - The Lives of Others
328 - O Show de Truman (The Truman Show)
327 - O Estranho Natal de Jack (The Nightmare before Christmas)
326 - À Primeira Vista (Out of Sight)
325 - Kill Bill - O Som Vibrante da Vingança (Kill Bill - Vol. 1)
324 - Lone Star
323 - The Last Seduction
322 - Aladdin
321 - Funny Face
320 - Coração Valente (Braveheart)
319 - O Rei Leão (The Lion King)
318 - Rebecca
317 - Midnight Run
316 - Trainspotting
315 - Razão e Sensibilidade (Sense and Sensibility)
314 - A Embriaguez do Sucesso (Sweet Smell of Success)
313 - O Encouraçado Potemkin (Battleship Potemkin)
312 - Suspiria
311 - A Outra História Americana (American History X)
310 - Gremlins
309 - Transformers
308 - O Exterminador do Futuro (The Terminator)
307 - Midnight Cowboy
306 - Indiana Jones e a Última Cruzada (Indiana Jones and the Last Crusade)
305 - O Grande Truque (The Prestige)
304 - Radio Days - A Era do Rádio (Radio Days)
303 - Together
302 - The Best Years of Our Lives
301 - Love and Death
300 - Sawdust and Tinsel
299 - The Palm Beach Story
298 - Le Cercle Rouge
297 - Aconteceu Naquela Noite (It Happened One Night)
296 - Todos os Homens do Presidente (All the President´s Men)
295 - Os Intocáveis (The Untouchable)
294 - The Red Balloon
293 - La Maman et la Putain
292 - A Bela e a Fera (La Belle et la Béte)
291 - Rocco and his Brothers
290 - Rashomon
289 - O Enigma de Outro Mundo (John Carpenter´s The Thing)
288 - Uma Cilada para Roger Rabbit (Who Framed Roger Rabbit)
287 - Secrets and Lies
286 - L´Avventura
285 - Solaris
284 - Scarface
283 - Ran
282 - O Poderoso Chefão - Parte 3 (The Godfather Part III)
281 - Entrevista com o Vampiro (Interview with the Vampire)
280 - Mad Max 2
279 - Clube dos Cafajestes (National Lampoon´s Animal House)
278 - O Pagamento Final (Carlito´s Way)
277 - On the Town
276 - Layer Cake
275 - My Neighbour Totoro
274 - Sin City - A Cidade do Pecado (Sin City)
273 - Relíquia Macabra (The Maltese Falcon)
272 - The Bird with the Crystal Plumage
271 - As Aventuras de Pee-Wee (Pee-Wee´s Big Adventure)
270 - The Death of Mr. Lazarescu
269 - A Place in the Sun
268 - The Lady Vanishes
267 - Crimes and Misdemeanors
266 - Ghost World
265 - Inteligência Artificial (A.I. Artificial Intelligence)
264 - American Graffiti
263 - Das Boot
262 - As Virgens Suicidas (The Virgin Suicides)
261 - Roman Holiday
260 - Campo dos Sonhos (Field of Dreams)
259 - Feitiço do Tempo (Groundhog Day)
258 - Os Irmãos Cara-de-Pau (The Blues Brothers)
257 - The Black Cat
256 - Le Quai des Brumes
255 - Ninotchka
254 - The Verdict
253 - Rambo (First Blood)
252 - The Leopard
251 - Darling
250 - Aurora (Sunrise)
249 - My Darling Clementine
248 - A Caixa de Pandora (Pandora´s Box)
247 - All that Jazz
246 - The Philadelphia Story
245 - A Queda! As Últimas Horas de Hitler (Downfall)
244 - Dazed and Confused
243 - Hazmat
242 - King Kong (o de 1933)
241 - Brighton Rock
240 - Forrest Gump - O Contador de Histórias (Forrest Gump)
239 - Cinema Paradiso
238 - Réquiem por um Sonho (Requiem for a Dream)
237 - Delicatessen
236 - Black Narcissus
235 - Battle Royale
234 - O Ultimato Bourne (The Bourne Ultimatum)
233 - Indiana Jones e o Templo da Perdição (Indiana Jones and the Temple of Doom)
232 - Jurassic Park - Parque dos Dinossauros (Jurassic Park)
231 - Todo mundo Quase Morto (Shaun of the Dead)
230 - O Castelo Animado (Howl´s Moving Castle)
229 - Festen
228 - Onde os fracos não tem vez (No Country for Old Men)
227 - O Profissional (Leon)
226 - Romeu e Julieta (Romeo + Juliet)
225 - Get Carter
224 - Distant Voices, Still Lives
223 - Safe
222 - Mother and Son
221 - Jogos e Trapaças (McCabe & Mrs Miller)
220 - Longe do Paraíso (Far From Heaven)
219 - The Outlaw Josey Wales
218 - As Férias do Sr. Hulot (Mr. Hulot´s Holiday)
217 - Sete Homens e um Destino (The Magnificent Seven)
216 - Sunday Bloody Sunday
215 - Jackie Brown
214 - Army of Shadows
213 - Songs from the Second Floor
212 - M - O Vampiro de Dusseldorf (M)
211 - Moulin Rouge - O Amor é Vermelho (Moulin Rouge!)
210 - Platoon
209 - Local Hero
208 - Os Infiltrados (The Departed)
207 - The Misfits
206 - O Exorcista (The Exorcist)
205 - The Addiction
204 - A Noiva do Frankestein (The Bride of Frankestein)
203 - A Vida de Brian (Life of Brian)
202 - The Killer
201 - JFK
200 - Antes do Amanhecer (Before the Sunrise)
199 - O Massacre da Serra Elétrica (The Texas Chainsaw Massacre)
198 - Fargo
197 - Caçadores de Emoção (Point Break)
196 - O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (Amélie)
195 - A Felicidade não se Compra (It´s a Wonderful Life)
194 - Ladrões de Bicicleta (Bicyle Thieves)
193 - Ed Wood
192 - Eraserhead
191 - O Segredo de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain)
190 - Quero ser Grande (Big)
189 - Os Caça-Fantasmas (Ghostbusters)
188 - Escola do Rock (School of Rock)
187 - Da Terra nascem os homens (The Big Country)
186 - Vôo 93 (United 93)
185 - Glória Feita de Sangue (Paths of Glory)
184 - Dirty Harry - Perseguidor Implacável (Dirty Harry)
183 - O Samurai (Le Samourai)
182 - Performance
181 - De volta ao Vale das Bonecas (Beyond the Valley of the Dolls)
180 - O Sol é Para todos (To Kill a Mockingbird)
179 - Toy Story 2
178 - Pandemônio (Hellzapoppin´)
177 - Cidade de Deus
176 - A Cantebury Tale
175 - Três é Demais (Rushmore)
174 - Superman (Superman the Movie)
173 - Amnésia (Memento)
172 - O Mágico de Oz (The Wizard of Oz)
171 - Desencanto (Brief Encounter)
170 - O Ódio (La Haine)
169 - Viridiana
168 - Tootsie
167 - Inverno de Sangue em Veneza (Don´t Look Now)
166 - 007 contra Goldfinger (Goldfinger)
165 - Passeio ao Campo (Partie de Campagne)
164 - Rastros de Ódio (The Searchers)
163 - A Ponte do Rio Kwai (The Bridge on the River Kwai)
162 - A Hora do Pesadelo (A Nightmare on Elm Street)
161 - O ano em que Vivemos em Perigo (The Year of Living Dangerously)
160 - Muito Além do Jardim (Being There)
159 - Os Excêntricos Tenenbaums (The Royal Tenenbaums)
158 - Os Imperdoáveis (Unforgiven)
157 - Amor à Queima Roupa (True Romance)
156 - O Resgate do Soldado Ryan (Saving Private Ryan)
155 - Terra de Ninguém (Badlands)
154 - Betty Blue
153 - Os Inocentes (The Innocents)
152 - Boogie Nights - Prazer sem Limites (Boogie Nights)
151 - Gladiador (Gladiator)
150 - Operação França (The French Connection)
149 - Sapatinhos Vermelhos (The Red Shoes)
148 - Z
147 - Interlúdio (Notorious)
146 - Shampoo
145 - A Escolha de Sofia (Sophie´s Choice)
144 - Sangue Negro (There Will Be Blood)
143 - Cyrano (Cyrano De Bergerac)
142 - Quase Famosos (Almost Famous)
141 - Branca de Neve e os Sete Anões (Snow White and the Seven Dwarfs)
140 - Melhor, Impossível (As Good as It Gets)
139 - Um tiro na Noite (Blow Out)
138 - Rebelia Indomável (Cool Hand Luke)
137 - Dança com Lobos (Dances With Wolves)
136 - Amadeus
135 - Diabo a Quatro (Duck Soup)
134 - Seven - Os Sete Pecados Capitais (Seven)
133 - Pacto de Sangue (Double Indemnity)
132 - O Labirinto do Fauno (Pan´s Labirynth)
131 - O Último dos Moicanos (The Last of the Mohicans)
130 - O Homem que Queria ser Rei (The Man who would Be King)
129 - Meu amigo Harvey (Harvey)
128 - Encontros e Desencontros (Lost in Translation)
127 - Golpe de Mestre (The Sting)
126 - Pat Garrett e Billy the Kid (Pat Garrett and Billy the Kid)
125 - Acossado (A Bout de Souffle)
124 - Silêncio dos Inocentes (The Silence of the Lambs)
123 - Uma Mulher Sob Influência (A Woman Under the Influence)
122 - A Princesa Prometida (The Princess Bride)
121 - Os Esquecidos (Los Olvidados)
120 - A Batalha de Argel (The Battle of Algiers)
119 - O Salário do Medo (The Wages of Fear)
118 - Os Desajustados (Withnail and I)
117 - Ajuste Final (Miller´s Crossing)
116 - Onde Começa o Inferno (Rio Bravo)
115 - Banzé no Oeste (Blazing Saddles)
114 - A Conversação (The Conversation)
113 - O Âncora (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy)
112 - I Am Cuba
111 - Fitzcarraldo
110 - Before Sunset
109 - A Marca da Maldade (Touch of Evil)
108 - The Tree of Wooden Clogs
107 - Um Lobisomem Americano em Londres (An American Werewolf in London)
106 - O Homem que Não Vendeu sua Alma (A Man for All Seasons)
105 - Um Estranho no Ninho (One Flew Over the Cuckoo´s Nest)
104 - A Regra do jogo (The Rules of the Game)
103 - Janela Indiscreta (Rear Window)
102 - Desafio à Corrupção (The Hustler)
101 - Arizona Nunca Mais (Raising Arizona)
100 - Rede de Intrigas (Network)
99 - Toy Story
98 - Intriga Internacional (North by Northwest)
97 - Cães de Aluguel (Reservoir Dogs)
96 - Beleza Americana (American Beauty)
95 - Yojimbo - O Guarda-Costas (Yojimbo)
94 - Meu Ódio Será sua Herança (The Wild Bunch)
93 - O Espírito da Colméia (Spirit of the Beehive)
92 - Era uma Vez na América (Once Upon a Time in America)
91 - Guerra nas Estrelas: O Retorno de Jedi (Star Wars Episode VI: Return of the Jedi)
90 - Harry & Sally - Feitos um para o outro (When Harry Meets Sally)
89 - Magnólia (Magnolia)
88 - Curtindo a Vida Adoidado (Ferris Bueller´s Day Off)
87 - O Rei da Comédia (The King of Comedy)
86 - Carrie - A Estranha (Carrie)
85 - Veludo Azul (Blue Velvet)
84 - Los Angeles - Cidade Proibida (L. A. Confidential)
83 - Brazil - O Filme (Brazil)
82 - Fugindo do Inferno (The Great Escape)
81 - Batman Begins
80 - Coronel Blimp - Vida e Morte (The Life and Death of Colonel Blimp)
79 - Além da Linha Vermelha (The Thin Red Line)
78 - O Bebê de Rosemary (Rosemary´s Baby)
77 - Spartacus
76 - Manhattan
75 - Neste Mundo e no Outro (A Matter of Life and Death)
74 - O Tesouro de Sierra Madre (The Treasure of the Sierra Madre)
73 - Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças (Eternal Sunshine of the Spotless Mind)
72 - Doze Homens e Uma Sentença (12 Angry Men)
71 - O Mensageiro do Diabo (The Night of the Hunter)
70 - Conta Comigo (Stand by Me)
69 - A Fraternidade é Vermelha (Three Colours Red)
68 - Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (Annie Hall)
67 - Era uma Vez em Tóquio (Tokyo Story)
66 - Edward Mãos-de-Tesoura (Edward Scissorhands)
65 - Harold and Maude
64 - Oldboy
63 - Sunset Boulevard
62 - A Primeira Noite de um Homem (The Graduate)
61 - Os Suspeitos (The Usual Suspects)
60 - Come and See
59 - Contatos Imediatos de Terceiro Grau (Close Encounters of the Third Kind)
58 - His Girl Friday
57 - Lawrence d´Arábia (Lawrence of Arabia)
56 - Casino Royale
55 - A Doce Vida (La Dolce Vita)
54 - O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (The Lord of the Rings: The Two Towers)
53 - Donnie Darko
52 - O Iluminado (The Shining)
51 - Oito e Meio (8 1/2)
50 - Os Sete Samurais (Seven Samurai)
49 - Uma Noite Alucinante 2 (Evil Dead 2)
48 - Isto É Spinal Tap (This is Spinal Tap)
47 - E.T. - O Extra-Terreste (E.T. The Extra-Terrestrial)
46 - On the Waterfront
45 - Psicose (Psycho)
44 - A Lista de Schindler (Schindler´s List)
43 - O grande Lebowski (The Big Lebowski)
42 - As Oito Vítimas (Kind Hearts and Coronets)
41 - Os Incompreendidos (The 400 Blows)
40 - Um corpo que cai (Vertigo)
39 - Matrix (The Matrix)
38 - Fogo Contra Fogo (Heat)
37 - Laranja Mecânica (A Clockwork Orange)
36 - Andrei Rublev
35 - O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (Terminator 2: Judgment Day)
34 - O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (The Lord of the Rings: The Return of the King)
33 - Alien - O 8o passageiro (Alien)
32 - Butch Cassidy (Butch Cassidy and the Sundance Kid)
31 - E o vento Levou… (Gone with the Wind)
30 - Alien 2 (Aliens)
29 - Duro de Matar (Die Hard)
28 - Cidadão Kane (Citizen Kane)
27 - Quanto mais quente Melhor (Some Like it Hot)
26 - Sr. Fantástico (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb)
25 - Três homens em conflito (The Good, the Bad and the Ugly)
24 - O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)
23 - De Volta para o Futuro (Back to the Future)
22 - Guerra nas Estrelas (Star Wars Episode IV: A New Hope)
21 - O 3o. Homem (The Third Man)
20 - Blade Runner - O Caçador de Andróides (Blade Runner)
19 - O Poderoso Chefão Parte 2 (The Godfather Part II)
18 - Casablanca
17 - Taxi Driver
16 - 2001 - Uma Odisséia no Espaço (2001: A Space Odyssey)
15 - Batman - O Cavaleiro das Trevas (The Dark Knight)
14 - Era uma vez no Oeste (Once Upon a Time in the West)
13 - Chinatown
12 - Se meu Apartamento Falasse (The Apartment)
11 - Touro Indomável (Raging Bull)
10 - Clube da Luta (Fight Club)
09 - Pulp Fiction - Tempo de Violência (Pulp Fiction)
08 - Cantando na Chuva (Singin´ in the Rain)
07 - Apocalypse Now
06 - Os Bons Companheiros (Goodfellas)
05 - Tubarão (Jaws)
04 - Um Sonho de Liberdade (The Shawshank Redemption)
03 - Guerra nas Estrelas: O Império Contra-Ataca (Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back)
02 - Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida (Raiders of the Lost Ark)
01 - O Poderoso Chefão (The Godfather)
Como você viu, não traduzimos todos os nomes dos filmes. Isso porque, assim como a lista da Empire, esta terá a participação dos leitores!
Mande nos comentários as traduções dos filmes que faltam e você terá seu nome colocado aqui, na notícia do JNN!
Mas é bom lembrar que alguns filmes, como Batman Begins, não foram traduzidos…
Até agora participaram da notícia Paranoid, Junior (que mandou VÁRIOS nomes), Locke, Italo “Catatau” Piva, Daniel, Shadow, Vinicius, Leandro Kindermann e Luciano Barbosa. Valeu!
Vinícius Schiavini quer ver quem manja de cinema.
.
Publicado em Cinema |
FALANDO NISSO
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:08 am
2 e 3 comandam!!
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:23 am
14 - Once Upon a Time in the West - Era uma vez no Oeste (ou O Homem da Gaita, para o Azaghâl).
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:24 am
06 - Goodfellas - Os Bons Companheiros
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:26 am
04 - The Shawshank Redemption - Um Sonho de Liberdade
06 - Goodfellas - Os Bons Companheiros
12 - The Apartment - Se Meu Apartamento Falasse
13 - Chinatown - Chinatown
14 - Once Upon a Time in the West - Era Uma Vez no Oeste
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:26 am
92 - Once Upon a Time in America - Era uma vez na América, do Sérgio Leone também.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:28 am
494 - Sideways - Sideways - Entre umas e Outras.
457 - Full Metal Jacket - Nascido para Matar
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:31 am
21 - The Third Man - O 3o. Homem
32 - Butch Cassidy and the Sundance Kid - Butch Cassidy
36 - Andrei Rublev - Andrei Rublev
38 - Heat - Fogo Contra Fogo
41 - The 400 Blows - Os Incompreendidos
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:31 am
Caramba, agora eu tô vendo quanto tempo eu já “perdi” assistindo a filmes.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:35 am
ironman em 403º O_O
wtf?
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:36 am
42 - Kind Hearts and Coronets - As Oito Vítimas
46 - On the Waterfront - Sindicato de Ladrões
48 - This is Spinal Tap - Isto É Spinal Tap
51 - 8 1/2 - Oito e meio de Fellini
55 - La Dolce Vita - A Doce Vida
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:40 am
58 - His Girl Friday - Jejum de Amor
59 - Close Encounters of the Third Kind - Contatos Imediatos de 3o. Grau
60 - Come and See - Vá e Veja
63 - Sunset Boulevard - Crepúsculo dos Deuses
65 - Harold and Maude - Ensina-me a Viver
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:41 am
THE GODFATHER!!!!
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:44 am
72 - 12 Angry Men - 12 Homens e uma Sentença
71 - The Night of the Hunter - O Mensageiro do Diabo
70 - Stand by Me - Conta Comigo
69 - Three Colours Red - A Fraternidade É Vermelha (da Trilogia das Cores)
68 - Annie Hall - Noivo Neurótico, Noiva Nervosa
67 - Tokyo Story - Era uma Vez em Tóquio
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:49 am
75 - A Matter of Life and Death - Neste Mundo e no Outro
87 - The King of Comedy - O Rei da Comédia
84 - L. A. Confidential - Los Angeles - Cidade Proibida
82 - The Great Escape - Fugindo do Inferno
80 - The Life and Death of Colonel Blimp - Coronel Blimp - Vida e Morte
79 - The Thin Red Line - Além da Linha Vermelha
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 3:02 am
497 - O Tigre e o Dragão
417 - Os Reis de Dogtown
313 - O Encouraçado Potemkim ( isso se esse que tá ai for o titulo em inglês de Bronenosets Potymkin)
273 - O Falcão Maltês
264 - American Grafitti - Loucuras de Verão (um dos primeiros filmes do titio George Lucas)
230 - O Castelo Animado
90 - Harry e Sally - Feitos um para o outro
79 - Além da linha vermelha
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 3:04 am
95 - Yojimbo - Yojimbo - O Guarda-Costas
94 - The Wild Bunch - Meu Ódio Será Sua Herança
93 - Spirit of the Beehive - O Espírito da Colméia
92 - Once Upon a Time in America - Era Uma Vez na América
90 - When Harry Meets Sally - Harry & Sally - Feitos um Para o Outro
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 3:15 am
106 - A Man for All Seasons - O Homem Que Não Vendeu Sua Alma
104 - The Rules of the Game - A Regra do Jogo
102 - The Hustler - Desafio à Corrupção
101 - Raising Arizona - Arizona Nunca Mais
100 - Network - Rede de Intrigas
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 3:43 am
123 - A Woman Under the Influence - Uma Mulher Sob Influência
122 - The Princess Bride - A Princesa Prometida
121 - Los Olvidados - Os Esquecidos
120 - The Battle of Algiers - A Batalha de Argel
119 - The Wages of Fear - O Salário do Medo
118 - Withnail and I - Os Desajustados
117 - Miller´s Crossing - Ajuste Final
116 - Rio Bravo - Onde Começa o Inferno
115 - Blazing Saddles - Banzé no Oeste
114 - The Conversation - A Conversação
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 3:52 am
139 - Blow Out - Um Tiro na Noite
138 - Cool Hand Luke - Rebeldia Indomável
135 - Duck Soup - Diabo a Quatro (dos Irmãos Marx)
133 - Double Indemnity - Pacto de Sangue
130 - The Man who would Be King - O Homem que Queria Ser Rei
129 - Harvey - Meu Amigo Harvey
127 - The Sting - Golpe de Mestre
126 - Pat Garrett and Billy the Kid - Pat Garrett e Billy the Kid
125 - A Bout de Souffle - Acossado
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:02 am
150 - The French Connection - Operação França
149 - The Red Shoes - Sapatinhos Vermelhos
148 - Z - Z
147 - Notorious - Interlúdio
146 - Shampoo - Shampoo
143 - Cyrano De Bergerac - Cyrano
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:14 am
165 - Partie de Campagne - Passeio ao Campo
164 - The Searchers - Rastros de Ódio
161 - The Year of Living Dangerously - O Ano Que Vivemos em Perigo
160 - Being There - Muito Além do Jardim
158 - Unforgiven - Os Imperdoáveis
157 - True Romance - Amor à Queima Roupa
155 - Badlands - Terra de Ninguém
154 - Betty Blue - Betty Blue
153 - The Innocents - Os Inocentes
152 - Boogie Nights - Boogie Nights - Prazer Sem Limites
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:37 am
185 - Paths of Glory - Glória Feita de Sangue
184 - Dirty Harry - Perseguidor Implacável
183 - Le Samourai - O Samurai
182 - Performance - Performance
181 - Beyond the Valley of the Dolls - De Volta ao Vale das Bonecas
180 - To Kill a Mockingbird - O Sol É Para Todos
178 - Hellzapoppin´ - Pandemônio
176 - A Canterbury Tale - A Canterbury Tale
175 - Rushmore - Três É Demais
171 - Brief Encounter - Desencanto
170 - La Haine - O Ódio
169 - Viridiana - Viridiana
168 - Tootsie - Tootsie
167 - Don´t Look Now - Inverno de Sangue em Veneza
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:42 am
197 - Point Break - Caçadores de Emoção
195 - It´s a Wonderful Life - A Felicidade Não Se Compra
194 - Bicyle Thieves - Ladrões de Bicicleta
192 - Eraserhead - Eraserhead
187 - The Big Country - Da Terra Nascem os Homens
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 5:06 am
Cansei por hoje!!!!
Depois eu continuo!!!!
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 8:08 am
474 - O Grande Dragão Branco (Enter the Dragon)
Enter de Dragon é Operação dragão…
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 8:17 am
Vlw, agora é só copiar, colar, imprimir e ir pra locadora perguntar: tem esses? Tem filmes pra todos os gostos nesse apanhado de todas as categorias.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 8:26 am
467 - The Deer Hunter - O Franco Atirador
497 - Crouching Tiger, Hidden Dragon - O Tigre e o Dragão
492 - Amores Perros - Amores Brutos
469 - Fear and Loathing in Las Vegas
469 - Fear and Loathing in Las Vegas - Medo E Delírio
220 - Far From Heaven - Longe do Paraíso
155 - Badlands - Badlands - Os Noivos Sangrentos
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:03 am
497 - Crouching Tiger, Hidden Dragon - O Tigre e o Dragão
495 - Jailhouse Rock
493 - In the Company of Men - Na Companhia de Homens
489 - Brick - A ponta de um crime
488 - Princess Mononoke - Princesa Mononoke
485 - The Wicker Man - O Escolhido
483 - The Big Red One - Agonia e Glória
481 - Topsy-Turvy - O Espetaculo
480 - The Son´s Room - O Quarto do Filho
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:04 am
Minha contribuição:
442 - Atonement (Desejo e Reparação)
433 - Good Will Hunting (Genio Indomavel)
393 - Garden State (Hora de Voltar)
374 - Hot Fuzz (Chumbo Grosso)
278 - Carlito´s Way (O Pagamento Final)
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:05 am
essa lista ta bombando, mas eu acho que faltou “metropolis”
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:05 am
Eu odeio TOP listas….mas acompanho todas…
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:07 am
ó, sem google (senão não tem graça):
497 - Crouching Tiger, Hidden Dragon - O tigre e o dragão
495 - Jailhouse Rock - o prisioneiro do rock
492 - Amores Perros - amores brutos
485 - The Wicker Man - o sacrifício
481 - Topsy-Turvy - “Topsy-turvy - o espetáculo”
488 - Princess Mononoke - Princesa Mononoke
491 - Ben-Hur - idem
463 - Juno - idem
469 - Fear and Loathing in Las Vegas - medo e delírio em las vegas
467 - The Deer Hunter - o franco-atirador
459 - Ikiru - viver
433 - Good Will Hunting - gênio indomável
416 - Bad Taste - naúsea total (mas acho que tb saiu com o titulo original por aqui, no dvd acho. nao tenho certeza)
415 - Dawn of the Dead - madrugada dos mortos
393 - Garden State - hora de voltar
354 - Un Chien Andalou - um cão andaluz
414 - The Double Life of Veronique - a dupla vida de veronique
362 - The Elephant Man - o homem elefante
335 - The Seventh Seal - o setimo selo
313 - Battleship Potemkin - o encouraçado potemkin
307 - Midnight Cowboy - perdidos na noite
275 - My Neighbour Totoro - meu vizinho totoro
273 - The Maltese Falcon - o falcão maltês
258 - The Blues Brothers - irmãos cara-de-pau
237 - Delicatessen - idem
285 - Solaris - idem
283 - Ran - idem
210 - Platoon - idem (sempre achei um milagre que esse não tenha saído aqui como “pelotão”. Ainda bem, ia ficar esquisito)
Cansei e o junior aí em cima tb já fez grande parte do que vem em seguida
obs: mulholland drive tá em negrito mas o nome em portugues é cidade dos sonhos
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:10 am
473- Into the Wild - Na natureza selvagem
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:12 am
Eles realmente acham que Débi e Lóide é melhor que Full Metal Jacket? Ou melhor que Bonequinha de Luxo e Ben-Hur?
Essa lista deve estar com algum problema sério
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:13 am
313 - Battleship Potemkin - O Encouraçado Potemkin
304 - Radio Days - Radio Days-A Era do Rádio
297 - It Happened One Night - Aconteceu Naquela Noite
273 - The Maltese Falcon - Relíquia Macabra
260 - Field of Dreams - Campo dos Sonhos
258 - The Blues Brothers - Os Irmãos Cara-de-pau
250 - Sunrise - Aurora
231 - Shaun of the Dead - Todo Mundo Quase Morto (argh)
218 - Mr. Hulot´s Holiday - As Féria do Sr. Hulot
217 - The Magnificent Seven - Sete Homens e um Destino
200 - Before the Sunrise - Antes do Amanhecer
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:17 am
65 - Harold and Maude - Ensina-me a Viver
63 - Sunset Boulevard - Crepúsculo dos Deuses
59 - Close Encounters of the Third Kind - Contatos Imediatos do Terceiro Grau
58 - His Girl Friday - Levada da Breca
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:18 am
By the way, não sou o Schiavini….
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:19 am
212 - M - M - O Vampiro de Dusseldorf
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:24 am
420 - Jerry Maguire - Jerry Maguire-A Grande Virada
415 - Dawn of the Dead - Madrugada dos Mortos
390 - 2 Days in Paris - 2 Dias em Paris
389 - Election - Eleição
368 - Airplane! - Apertem os Cintos, O Piloto Sumiu
362 - The Elephant Man - O Homem Elefante
354 - Un Chien Andalou - Um Cão Andaluz
353 - Bugsy Malone - Quando as Metralhadoras Cospem
347 - All About Eve - A Malvada
342 - The Gold Rush - A Corrida do Ouro
335 - The Seventh Seal - O Sétimo Selo
326 - Out of Sight - À Primeira Vista
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:34 am
Escreveram errado Noite dos Mortos-vivos, tá “Norte dos Mortos-Vivos”
xD…
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:36 am
473 - Into the Wild - Na Natureza Selvagem
470 - Glengarry Glen Ross - O Sucesso a Qualquer Preço
464 - Seven Brides for Seven Brothers - Sete Noivas para Sete Irmãos
459 - Ikiru (Viver - subtítulo)
442 - Atonement - Desejo e Reparação
433 - Good Will Hunting - Gênio indomável
429 - Danger: Diabolik - Diabolik
428 - The Enigma of Kaspar Hauser - O Enigma de Kaspar Hauser
426 - Enduring Love - Amor para Sempre
425 - Wonder Boys - Garotos Incríveis
424 - To Have and Have Not - Uma Aventura na Martinica
420 - Jerry Maguire - Jerry Maguire - A grande virada
419 - Days of Heaven - Cinzas no Paraíso
417 - Lords of Dogtown - Os Reis de Dogtown
416 - Bad Taste - Trash - Náusea Total
415 - Dawn of the Dead - Madrugada dos mortos
412 - Heathers - Atração Mortal
Chips, preenchendo lacunas…
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:58 am
Sempre quando leio esses top’s sempre fico revoltado com determinadas colocações. Pelo menos o filme Magnólia está na lista =D
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 10:05 am
Realmente uma sacanagem essa colocação de Full Metal Jacket…
Mas lista de melhor filme só serve para vender DVD.
Nunca leve a sério.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 10:13 am
4G x 500 = 2000… 2 HDs de 1 Tera cada será que resolve?
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 10:25 am
Cheio de sacanagens a lista…
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 10:25 am
59-Contatos Imediatos de Terceiro Grau
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 10:59 am
483 - The Big Red One - O Grande Um Vermelho (tem o eterno Luke Skywalker nesse haehuaeuh)
433 - Good Will Hunting - Gênio Indomável
368 - Airplane! - Apertem os cintos o piloto sumiu!
313 - Battleship Potemkin - O Encouraçado Potemkin
258 - The Blues Brothers - Os Irmãos cara-de-pau (acho que é isso)
59 - Close Encounters of the Third Kind - Contatos Imediatos de Terceiro Grau
98 - Destino Insólito (North by Northwest) - eu conhecia esse como Intriga Internacional
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:04 am
273 - The Maltese Falcon - Relíquia Macabra (!) Nooooosa!
O nome desse filme em portugues é….
O FALCÃO MALTÊS (1941)
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:05 am
PHSB, o 59 é “Contatos Imediatos DO Terceiro Grau”
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:06 am
315 - Sense and Sensibility
Razão e Sensibilidade
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:08 am
491 - Ben-Hur
Ben-Hur…. rs (é o mesmo nome)
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:10 am
109 - Touch of Evil
A Marca da Maldade
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:11 am
314 - Sweet Smell of Success
A Embriaguez do Sucesso
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:13 am
230 - Howl´s Moving Castle
O Castelo Animado
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:16 am
221 - McCabe & Mrs Miller
Jogos e Trapaças
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:21 am
495 - Jailhouse Rock
Prisioneiro do Rock
PS: Sou o mesmo Luciano dos posts acima… Na hora do crédito coloque Luciano Barbosa por favor!!!
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:26 am
479 - The Secret Life of Walter Mitty
O Homem de 8 Vidas
Mas muita gente tambem chama de “A Vida Secreta de Walter Mitty”
Alias a refilmagem é com o Steven Spielberg dirigindo o Jim Carrey
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:28 am
493 - A Companhia dos Homens (In the Company of Men)
491 - Ben-Hur (Ben-Hur)
488 - A Princesa Mononoke (The Princess Mononoke)
485 - O Homem de Palha (The Wicker Man)
464 - Sete Noivas para Sete Irmãos (Seven Brides for Seven Brothers)
463 - Juno (Juno)
461 - Halloween - A Noite do Terror (Halloween)
442 - Desejo e Reparação (Atonement)
429 - Perigo: Diabolik (Danger: Diabolik)
420 - Jerry Maguire - A Grande Virada (Jerry Maguire)
419 - Cinzas no Paraíso (Days of Heaven)
417 - Os Reis de Dogtown (Lords of Dogtown)
416 - Trash - Náusea Total (Bad Taste)
415 - Zumbi - O Despertar dos Mortos (Dawn of the Dead)
414 - A Dupla Vida de Véronique (La Double vie de Véronique / The Double Life of Veronique)
412 - Atração Mortal (Heathers)
384 - A Loja da Esquina (The Shop Around the Corner)
362 - O Homem Elefante (The Elephant Man)
357 - O Perigoso Adeus (The Long Goodbye)
355 - Sunshine - Alerta Solar (Sunshine)
354 - O Cão Andaluz (Un Chien Andalou)
353 - Bugsy Malone - Quando as Metralhadoras Cospem (Bugsy Malone)
352 - Infidelidade (Unfaithfully)
351 - Zulu (Zulu)
349 - Arthur - O Milhonário (Arthur)
347 - A Malvada (All About Eve)
346 - Amar Foi Minha Ruína (Leave her to Heaven)
342 - Em Busca do Ouro (The Gold Rush)
335 - O Sétimo Selo (The Seventh Seal)
329 - A Vida dos Outros (Das Leben der Anderen / The Lives of Others)
326 - Irresistível Paixão (Out of Sight)
323 - O Poder da Seduão (The Last Seduction)
321 - Cinderela em Paris (Funny Face)
318 - Rebecca, A Mulher Inesquecível (Rebecca)
315 - Razão e Sensibilidade (Sense and Sensibility)
313 - O Encouraçado Potemkin (Battleship Potemkin)
312 - Suspiria (Suspiria)
307 - Perdidos na Noite (Midnight Cowboy)
304 - A Era do Rádio (Radio Days)
302 - Os Melhores Anos de Nossas Vidas (The Best Years of Our Lives)
297 - Aconteceu Naquela Noite (It Happened One Night)
291 - Rocco e Seus Irmãos (Rocco i su fratelli / Rocco and his Brothers)
287 - Segredos e Mentiras (Secrets and Lies)
285 - Solaris (Solaris)
283 - Ran - A Sombra do Samurai (Secrets and Lies)
280 - Mad Max 2 - A Caçada Continua (Mad Max 2)
278 - Pagamento Final (Carlito´s Way)
277 - Um Dia em Nova Iorque (On the Town)
276 - Nem Tudo é o que PArece (Layer Cake)
273 - O Falcão Maltês (The Maltese Falcon)
272 - O Pássaro das Plumas de Cristal (L’uccello dalle Piume di Cristallo / The Bird with the Crystal Plumage)
269 - Um Lugar ao Sol (A Place in the Sun)
267 - Crimes e Pecados (Crimes and Misdemeanors)
266 - Ghost World - Aprendendo a Viver (Ghost World)
264 - Loucuras de Verão (American Graffiti)
261 - A Princesa e o Plebeu (Roman Holiday)
260 - O Campo dos Sonhos (Field of Dreams)
258 - Os Irmãos Cara-de-Pau (The Blues Brothers)
256 - O Cais das Sombras (Le Quai des Brumes)
254 - O Veredito (The Verdict)
252 - O Leopardo (Il Gattopardo / The Leopard)
[Cont.]
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:30 am
Faltou o Tropa de Elite, hahhaaaha
pelo menos tem Cidade de Deus.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:36 am
488 - Princess Mononoke - Princesa Mononoke
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:40 am
@Luciano:
O nome do filme 273 - The Maltese Falcon é originalmente, Relíquia Macabra, sim. Mas, assim como o do Walter Mitty, muita gente chama de Fãlcão Maltês. É a mesma história do “Homem da Gaita” e do “O Bom, o Mau e o Feio”…
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:41 am
491 - Ben-Hur - Ben-Hur
488 - Princess Mononoke - A Princesa Mononoke
464 - Seven Brides for Seven Brothers - Sete Noivas para Sete Irmãos
447 - Ten - Mulher Nota Dez
439 - Grosse Pointe Black - Matador em Conflito
433 - Good Will Hunting - Gênio Indomável
425 - Wonder Boys - Garotos Incríveis
417 - Lords of Dogtown - Os Reis de Dogtown
416 - Bad Taste - Trash - Náusea Total (primeirão do Peter Jackson!)
315 - Sense and Sensibility - Razão e Sensibilidade
294 - The Red Balloon - O Balão vermleho
291 - Rocco and his Brothers - Rocco e Seus Irmãos
283 - Ran - Ran
266 - Ghost World - Mundo Cão
263 - Das Boot - O Barco - Inferno no Mar
230 - Howl´s Moving Castle - O Castelo Animado
110 - Before Sunset - Antes do Pôr-do-Sol
65 - Harold and Maude - Ensina-me a Viver
63 - Sunset Boulevard - Crepúsculo dos Deuses
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:41 am
Legal que eles não colocaram só filmes cult como normalmente fazem, tem até Rambo na lista xPP
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:44 am
Pera aí, como assim “Sociedade do Anel” é melhor que “O Retorno do Rei”???
Comeu cocô???
Tá maluco???
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:48 am
corrigindo
447 - Ten - Mulher Nota 10
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:51 am
e o 439 era pra ser Grosse Pointe BlaNk, não BlaCk
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:04 pm
249 - Paixão dos Fortes (My Darling Clementine)
247 - O Show Deve Continuar (All that Jazz)
246 - Núpcias de escândalo (The Philadelphia Story)
241 - O Pior dos Pecados (Brighton Rock)
237 - Delicatessen (Delicatessen)
236 - Narciso negro (Black Narcissus)
230 - O Castelo Animado (Howl´s Moving Castle)
229 - A Festa de Família (Festen)
225 - Carter - O Vingador (Get Carter)
224 - Vozes Distantes (Distant Voices, Still Lives)
221 - Jogos e Trapaças (McCabe & Mrs Miller)
219 - O Fora da Lei (The Outlaw Josey Wales)
218 - As Férias do Sr. Hulot (Les Vacances de Monsieur Hulot / Mr. Hulot´s Holiday)
217 - Sete Homens e Um Destino (The Magnificent Seven)
216 - Domingo Maldito (Sunday Bloody Sunday)
212 - M - O Vampiro de Dusseldorf (M)
210 - Platoon (Platoon)]
202 - The Killer - O Matador (The Killer)
112 - Eu Sou Cuba (Sou Cuba / I Am Cuba)
111 - Fitzcarraldo (Fitzcarraldo)
110 - Antes do Pôr-do-Sol (Before Sunset)
109 - A Marca da Maldade (Touch of Evil)
065 - Ensina-me a VIver (Harold and Maude)
063 - Crepúsculo dos Deuses (Sunset Boulevard)
060 - Vá e Veja (Come and See)
059 - Contatos Imediatos do Terceiro Grau (Close Encounters of the Third Kind)
058 - Jejum de Amor (His Girl Friday)
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:14 pm
Nossa, vi apenas 30% dos filmes da lista =(
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:16 pm
Pô, não consigo mandar minha lista ¬¬: 464 - Seven Brides for Seven Brothers - Sete Noivas para Sete Irmãos
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:17 pm
Cidadão Kane é só 28? Esse povo deve estar louco
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:21 pm
Não é: 327 - O Estranho Natal de Jack (The Nightmare before Christmas)
é O Estranho MUNDO de Jack
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:23 pm
399 - Greed
Ouro e Maldição
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:24 pm
Não sei se alguém já corrigiu, mas LA DOLCE VITA é A VIDA É BELA, aquele filme que “tirou” (e com méritos) o Oscar do filme braseileño Central do Brasil
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:27 pm
Não, senhor John Coffey, esse filme é do Fellini, tá certo. 329 - The Lives of Others - A Vida dos Outros
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:31 pm
63 - Sunset Boulevard
Crepúsculo dos Deuses
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:34 pm
110 - Before Sunset ficou como “Antes do pôr-do-sol”, e Lords of Dogtown é Os Reis de Dogtown (417)… Juno (463) acho que ficou só Juno meRmo!
Ou em suas versões da Sessão da Tarde: Pôr-do-sol da Paixão, Senhores da Cidade Cachorro e Juno - Confissões de uma Adolescente Muito Louca.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:37 pm
247 - All that Jazz
O Show Deve Continuar
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:59 pm
La Dolce Vita (de Fellini, 1960) e A Vida é Bela (La vita é Bella, 1997) são filmes diferentes, quem quiser tirar a dúvida é só procurar no http://www.imdb.com.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 1:16 pm
O Poderoso Chefão nem é tanto assim…
pra mim Star Wars ep. IV tinha que ficar em primeiro
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 1:32 pm
Gosto não se discute, assis mais de 150 filmes desta lista e vi muitas, muitas injustiças, só para constar kd “Perfume de Mulher”,
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 1:35 pm
pra mim….
O senhor dos anéis é o 1º ;D
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:25 pm
Só alguns depois ponho mais
46 - On the Waterfront - Sindicato dos ladrões
428 - The Enigma of Kaspar Hauser -O Enigma de Kaspar Hauser
58 - His Girl Friday - Jejum de Amor
236 - Black Narcissus -Narciso Negro
110 - Before Sunset - Antes do Pôr-do-Sol
280 - Mad Max 2 - Mad Max 2 - A Caçada Continua
355 - Sunshine - Sunshine: Alerta Solar
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:43 pm
Get Carter - O Implacável
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:44 pm
Sunset Boulevard - Crepúsculo Dos Deuses
Before Sunset - Antes Que O Dia Acabe
A Place in the Sun - Por Um Lugar Ao Sol
Juno - Juno
The Philadelphia Story - Philadelphia
Lords of Dogtown - Os Reis de Dogtown
Arthur - Arthur O Milionário
Holloween - Holloween
Seven Brides for Seven Brothers - Sete Noivas Para Sete Irmãos
The Passenger - O Passageiro
Delicatessen - Delicatessen
Platoon - Platoon
The Wicker Man - O Scrifício
Black Narcissus - O Narcísio Negro
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:46 pm
63 - Crepúsculo dos Deuses (Sunset Boulevard), de Billy Wilder.
111 - Fitzcarraldo (Não foi traduzido, ficou como o original.)
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 2:54 pm
269 - A Place in the Sun
Um Lugar ao Sol
108 - The Tree of Wooden Clogs
A Árvore dos Tamancos
317 - Midnight Run
Fuga à Meia-Noite
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 3:43 pm
Vinicius!
Desculpe! Não sabia que o filme tinha dois nomes!!!
Vamos fechar a lista!
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:00 pm
481 - O Espetáculo (Topsy-Turvy)
480 - O Quarto do Filho (The Son´s Room)
464 - Sete Noivas para Sete Irmãos (Seven Brides for Seven Brothers)
463 - JUno (Juno)
461 - Halloween (Halloween)
434 - (Concerto de Gato) The Cat Concert - Animação com o Tom e Jerry ganhadora do OSCAR!
426 - Amor para Sempre (Enduring Love)
425 - Garotos Incríveis (Wonder Boys)
424 - Uma aventura na Martinica (To Have and Have Not)
419 - Cinzas no Paraíso (Days of Heaven)
414 - A Dupla Vida de Véronique (The Double Life of Veronique)
412 - Atração Mortal (Heathers)
386 - O Vingador Silencioso (The Great Silence)
384 - A Loja da Esquina (The Shop Around the Corner)
377 - Caminhos perigosos (Mean Streets)
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:08 pm
341 - O Passageiro (The Passenger)
340 - Céu e Inferno (High and Low)
334 - A Queda do Poder (The Manificent Ambersons)
323 - O Poder da Sedução (The Last Seduction)
317 - Fuga a Meia Noite (Midnight Run)
307 - Perdidos na Noite (Midnight Cowboy)
302 - Os Melhores Anos de Nossas Vida (The Best Years of Our Lives)
299 - Mulher de Verdade (The Palm Beach Story)
287 - Segredos e Mentiras (Secrets and Lies)
272 - O Pássaro das Plumas de Cristal / As plumas de cristal (The Bird with the Crystal Plumage)
270 - A Morte do Sr. Lazarescu (The Death of Mr. Lazarescu)
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:12 pm
Boa lista, mas como em todo Top alguns podiam estar melhor posicionados (como é que Akira não tá no TOP 100? E onde está Ghost in the Shell?).
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:15 pm
Ah, só pra corrigir: A Viagem de ChihirO (não é com U!!!)
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:18 pm
Não sei se alguém já falou:
493 - In the company of men - na companhia de homens
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:18 pm
E Solaris que eu me lembre é Solaris em português mesmo. Eu até tenho o DVD mas não consigo achar
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:44 pm
Peraí! NAONDE (homenagem ao Te Dou Um Dado!) Que Taxi Driver é melhor do que Onze Homens e um Segredo? E Carrie a Estranha é melhor do que Kill Bill?? Ora pipocas, não gostei dessa lista aí não!!!
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:47 pm
354- Russian Ark Arca Russa
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:55 pm
464 - Seven Brides for Seven Brothers - Sete Noivas Para Sete Irmãos
384 - The Shop Around the Corner - A Loja da Esquina
358 - Russian Ark - Arca Russa
357 - The Long Goodbye - O Longo Adeus
355 - Sunshine - Sunshine-O Despertar de Um Século
349 - Arthur - Arthur-O Milionário Sedutor
329 - The Lives of Others - A Vida dos Outros
318 - Rebecca - Rebecca-A Mulher Inesquecível
302 - The Best Years of Our Lives - Os Melhores Anos de Nossas Vidas
294 - The Red Balloon - O Balão Vermelho
291 - Rocco and his Brothers - Rocco e Seus Irmãos
275 - My Neighbour Totoro - Meu Amigo Totoro (Meu Vizinho Totoro)
272 - The Bird with the Crystal Plumage - O Pássaro das Plumas de Cristal
261 - Roman Holiday - A Princesa e O Plebeu
257 - The Black Cat - O Gato Preto
252 - The Leopard - O Leopardo
249 - My Darling Clementine - Paixão dos Fortes
247 - All that Jazz - O Cantor de Jazz
246 - The Philadelphia Story - Núpcias de Escândalo
236 - Black Narcissus - Narciso Negro
63 - Sunset Boulevard - Crespúsculo dos Deuses
46 - On the Waterfront - Sindicato de Ladrões
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 4:59 pm
Esses são homônimos:
463 - Juno
312 - Suspiria
283 - Ran
255 - Ninotchka
237 - Delicatessen
210 - Platoon
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 5:05 pm
Taxi driver merecia, no mínimo, estar entre os 10 primeiros.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 5:17 pm
Brick - A Ponta de um Crime
Le Doulos - Técnica de um Delator
Harold and Maude - Ensina-me a Viver
Glengarry Glen Ross - O Sucesso a Qualquer Preço
Seven Brides for Seven Brothers - Sete Noivas para Sete Irmãos
Rocco and his Brothers - Rocco e seus Irmãos
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 5:33 pm
The Death of Mr. Lazarescu - A Morte do Sr. Lazarescu (Moartea Domnului Lazarescu)
The Bird with the Crystal Plumage - O Pássaro das Plumas de Cristal
His Girl Friday - Jejum de Amor
Festen - Festa de Família
Le Quai des Brumes - Cais das Sombras
The Great Silence - O Vingador Silencioso
The Outlaw Josey Wales - Josey Wales - O Fora da Lei
A Man Escaped - Um Condenado à Morte Escapou (Un Condamné à Mort s’est Échappé)
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 5:51 pm
Come and See - Vá e Veja (Idi i Smotri)
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 5:57 pm
Quanta merda.
Lista ridícula.
Cadê; Piranhas Assassinas 2: Voadoras e Mortais
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 6:02 pm
Como assim o 1º Senhor dos anéis é melhor que o 3º ?
LOL
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 6:15 pm
acho que 391 - Mulholland Drive deveria ser Cidade dos Sonhos
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 6:22 pm
e The Philadelphia Story (1940) consta como Núpcias de Escândalo no imdb
o Filadélfia com o Tom Hanks chama Philadelphia em ingles
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 6:22 pm
OMG!!
GF rula bagarái, meu!!
SPR é pho.da!!!
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 6:31 pm
337 - 300
330 - Guerra nas Estrelas Episódio III: A Vingança dos Sith (Star Wars Episode III: Revenge of the Sith)
WAT?
perderam a credibilidade
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 8:17 pm
O n.º 26 é DR. Fantástico, e não SR. Fantástico. Só se estivermos falando de um filme solo do líder do Quarteto Fantástico.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 8:23 pm
Não tive saco de ler tudo mas já vou avisando, não respeito nenhuma lista de melhores filmes onde não apareçam:
- Kiss Contra o Fantasma do Parque;
- You Can’t Stop the Music - A História do Village People;
- Os Embalos de Sábado a Noite;
- A Lenda de Billie Jean;
- Digby, o Maior Cão do Mundo;
- A Gaiola das Loucas;
- Top Secret;
- Mercenários das Galáxias;
- Warriors - Selvagens da Noite.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 8:38 pm
65 - Harold and Maude- Ensina-me a viver.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 8:58 pm
Evil Dead! Woohoo! =D
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:05 pm
Bad Taste na lista mas não tem Brain Dead?
Dawn of the Dead tem dois nomes por aqui: Despertar dos Mortos (o original) e Madrugada dos Mortos (o remake).
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:47 pm
Lista de filmes indispensáveis aumentou nuns duzentos títulos D:
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 10:18 pm
Danyaell
Logicamente o Dawn da lista é o original, mas aqui era “despertar” o nome oficial?
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 10:24 pm
Aí vão alguns…
Seven Brides for Seven Brothers = Sete Noivas para Sete Irmãos
The Lady Eve = As Três Noites de Eva
To Have and Have Not = Uma Aventura na Martinica
On the Town = Um Dia em Nova York
Roman Holiday = A Princesa e o Plebeu
The Philadelphia Story = Núpcias de Escândalo
All that Jazz = O Show deve Continuar
Before Sunset = Antes do Pôr-do-Sol
Sunset Boulevard = Crepúsculo dos Deuses
On the Waterfront = Sindicato de Ladrões
Muitos desses ótimos, por sinal
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 10:49 pm
Cara, que lista retardada… Tem cada coisa estúpida aí que até dói.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:18 pm
ah, e Rebel Without a Cause, em português brazuca, chama-se Juventude Transviada.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:25 pm
Cara, que lista retardada… Tem cada coisa estúpida aí que até dói. [2]
como assim sangue negro? lol³
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 1:09 am
Caramba… o Schiavini botou TUDO aí na raça! Pô cara… parabéns!
Achei uma lista justa!
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 10:51 am
Pessoal!
Acho legal a ajuda! Mas vamos ajudar o pobre do Vinícius Schiavini.
Antes de colocar o nome do filme, dá uma verificada se alguem não já escreveu…
Assim sempre que houver um post novo o Schiavini sabe que são filmes novos!
Abraços
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:42 pm
417 - Lords of dogtown - Os reis de dogtown
307 - Midnight Cowboy - Perdidos na noite
301 - Love and death - A ultima noite de Boris Grushenko
287 - Secret and lies - Segredos e Mentiras
276 - Layer Cake - Nem tudo é o que parece
267 - Crimes and Misdemeanors - Crimes e pecados
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 8:59 pm
Na posição 483 o nome do filme está errado, título original The Big Red One e o título no Brasil é Agonia e Glória.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:05 pm
Posição 464 Seven Brides for Seven Brothers, no Brasil o título é 7 noivas para 7 irmãos
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:39 pm
Original Brasil
377 Mean Streets Caminhos Perigosos
352 – Unfaithfully Infidelidade
349 – Arthur Arthur, O Milionário Sedutor
329 - The Lives of Others A Vida dos Outros
324 Lone Star Estrela Solitária
317 Midnight Run Fuga à Meia Noite
307 - Midnight Cowboy Perdidos na Noite
302 - The Best Years of Our Lives Os Melhores Anos de Nossas Vidas
291 - Rocco and his Brothers Rocco e seus irmãos
287 - Secrets and Lies Segredos e Mentiras
266 - Ghost World Mundo Cão
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:40 pm
Original Brasil
263 - Das Boot O Barco - Inferno no Mar
252 - The Leopard O Leopardo
249 - My Darling Clementine Paixão dos Fortes
235 - Battle Royale Batalha Real
225 - Get Carter O Vingador (1971) e O Implacável (2000)
216 - Sunday Bloody Sunday Domingo Sangrento
207 - The Misfits Os Desajustados
110 - Before Sunset Antes do Pôr-do-sol
65 - Harold and Maude Ensina-me A Viver
63 - Sunset Boulevard Crepúsculo dos Deuses
46 - On the Waterfront Sindicato de Ladrões
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 9:43 pm
Não sei informar o título dos demais filmes que constam apenas os títulos originais.
Finalizando 339 - A Viagem de Chihiru (Spirited Away) a grafia correta é Chihiro.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 1:51 pm
vou dar um jeito de ter todos esses aqui em casa
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 10:10 am
On The Waterfront - SIndicato de Ladrões
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 11:54 am
Ah, The Wicker Man é O Homem de Palha, a versão nova com Nicolas Cage é que é O Sacrifício e DUVIDO que a nova entrasse na lista porque a refilmagem estragou o filme original.
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 5:57 pm
ERRATA: Al The Jazz não é O Cantor de Jazz como eu disse antes e sim O Show Deve Continuar…
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 12:46 am
195 filmes que eu assisti dessa lista, agora eu me pergunto, isso e algo para me orgulhar?
Quinta-feira, 9 de outubro de 2008 às 7:13 pm
209 - Momento Inesquecível (Local Hero)
[Filme londrino de 1983, cuja trilha foi composta pelo
guitarrista Mark Knopfler, líder do Dire Straits]
264 - Loucuras de Verão (American Graffiti)
[Primeiro filme de sucesso do diretor George Lucas]
391 - Cidade dos Sonhos (Mulholland Drive)
[Outra paranóia do diretor David Lynch]
425 - Garotos Incríveis (Wonder Boys)
[Excelente filme estrelado por Michael Douglas,
Katie Holmes, Tobey Maguire e Robert Downey Jr.]